Pieni merenneito palelee Kastellet- linnoituksen lähellä harmaan meren rannalla. Harmaus heijastuu pilvien kautta neidon hipiälle.
Onneksi hänellä on seuranaan jääpingviini, sekä muutamia japanilaisia, suomalaisia ja sveitsiläisiä turisteja.
Raatikaisen päiväkirja MITIM- opiskeluohjelman ajalta Pietarissa, Lappeenrannassa, Kööpenhaminassa ja Helsingissä. Kaikki mahdolliset yhteneväisyydet todellisten tapahtumien ja ihmisten kanssa ovat täysin sattumanvaraisia ja tahattomia.